Calendrier
Saison 2022 - 2023
Vous êtes passionné par notre patrimoine et ses traditions ! n'hésitez pas à sortir de votre cambuse pour nous rejoindre et apprendre les mots et expressions employés par les Lyonnais de vieille souche.
Ils seront expliqués et commentés avec sérieux et humour par Jean-Baptiste Martin, linguiste émérite et Gérard Truchet notre président à l'accent lyonnais si savoureux.
Certes, il ne s'agit pas d'opposer le parler lyonnais au français qui reste notre belle langue nationale, mais de faire en sorte que ce langage plus ancien que le français, utilisé et enjolivé par les canuts, ne finisse pas en "langue morte", tel le latin.
La connaissance d'expressions fait aussi, quelques fois, remonter nos souvenirs d'enfance ; prenons par exemple le petit gone qui demande à sa mère qui "rentre de commissions" si elle lui a acheté quelque chose, il s'entendait dire : "Un petit rien plié dans un papier mou ". S'il demandait le soir à table : " C'est une soupe de quoi ? " on lui répondait : " C'est une soupe de mange-moi ; si tu m'aime pas laisse-moi ". Et s'il pignoche, s'il mangeotte, on lui disait : " Allons, mange, te sais pas qui te mangera ".
Les cours se déroulent les samedis tantôt (à 15h) à l'Université catholique de Lyon.